Se rendre au contenu

Les gardiens du temps

Le troisième jour de mon voyage, je me suis rendue à Turathna, le grand salon de l’artisanat égyptien. Là, j’ai rencontré des artisans venus de tout le pays — porteurs d’histoires, de savoirs et d’une même mission : préserver la beauté des gestes anciens et la transmettre au monde d’aujourd’hui.
27 octobre 2025 par
Veronique Debroux

Turathna : le grand salon de l’artisanat égyptien au Caire


Chaque année, Turathna, le salon de l’artisanat égyptien organisé au Caire, rassemble les créateurs venus des quatre coins du pays.

Du Fayoum à Nagada, d’Assouan au Caire, on y découvre la richesse de l’artisanat égyptien contemporain — poterie, tissage, verrerie, cuivre martelé et objets sculptés — réunis dans un même lieu vibrant d’histoire et de savoir-faire.


Turathna, héritage vivant de l’artisanat égyptien


“Turathna” signifie notre héritage.

Sous les grandes tentes du centre d’exposition du Caire, le visiteur plonge dans un univers où tradition et design se rencontrent.

Les stands se succèdent, révélant la diversité de l’artisanat égyptien :

  • Poteries du Fayoum, façonnées à la main et décorées de motifs naturels,
  • Tissages de Nagada, en lin et en coton égyptien,
  • Objets en cuivre du Caire, ciselés avec précision,
  • Sculptures et décorations de Haute-Égypte, empreintes d’une symbolique ancienne.

Chaque région expose son identité, et chaque artisan porte la mémoire d’un geste ancestral.


Poterie du Fayoum : la terre et la lumière d’Égypte


Parmi les pièces les plus marquantes, celles venues du village de Tunis, Fayoum, captivent le regard.

La poterie du Fayoum incarne la simplicité et la beauté de la nature : glaçures bleu céladon, tons sable et ocre, empreintes laissées par la main du potier.

Ces objets, encore façonnés selon des méthodes traditionnelles, témoignent d’un artisanat du Fayoum à la fois humble et profondément artistique.


Tissage de Nagada et cuivre du Caire : le fil et le feu


Les tisserandes de Nagada perpétuent un art textile d’une finesse remarquable. Leurs étoffes, tissées en lin égyptien, allient douceur et robustesse — des tissus qui racontent le lien entre la terre, le Nil et la main.

À quelques stands de là, les artisans du cuivre du Caire façonnent des lampes, plateaux et miroirs. Leurs outils résonnent encore comme autrefois, mais leurs créations s’inscrivent dans une esthétique plus moderne, adaptée aux intérieurs d’aujourd’hui.


Turathna et Sands of Baheya : un même regard sur la beauté artisanale


Pour Sands of BaheyaTurathna est une source d’inspiration et de rencontres.

C’est là que naissent les échanges avec les artisans égyptiens qui donneront vie à nos collections : poteries du Fayoum, textiles de Nagada, objets du Caire…

Derrière chaque pièce, il y a une main, une histoire, une part de lumière.

Notre mission est de faire voyager ces savoir-faire jusqu’en Belgique, en leur offrant un nouvel écrin où l’artisanat égyptien dialogue avec un regard contemporain.


Préserver l’héritage, transmettre l’avenir


Le salon Turathna n’est pas seulement un marché : c’est un pont entre les générations d’artisans égyptiens.

Chaque édition prouve que l’artisanat reste vivant, en constante évolution.

C’est cet équilibre entre mémoire et création que nous souhaitons célébrer à travers Sands of Baheya : un hommage à l’Égypte d’aujourd’hui, fidèle à ses racines mais ouverte au monde.


Là où l’eau rejoint le désert
Entre lac et dunes, Fayoum m’a accueillie avec sa lumière, ses potiers et ses légendes. C’est ici, dans le village de Tunis, que j’ai choisi les premières pièces de la collection Sands of Baheya — façonnées par la terre, le feu et le temps.